Vertaling en annotatie door Gerrit Steunebrink en Koenraad Verrycken
Dilthey is niet weg te denken uit de geschiedenis van de moderne filosofie. Hij is één van de grondleggers van de hermeneutiek. Hij staat daardoor aan de wieg van de wetenschapsleer van de geesteswetenschappen en is tevens de peetvader van grootheden als Heidegger en Gadamer die zijn hermeneutiek filosofisch verder ontwikkeld hebben.
In de hier voor het eerst in het Nederlands vertaalde sleuteltekst – de slotbeschouwing uit de Einleitung in die Geisteswissenschaften – ontmoeten we hem als historisch geïnspireerde criticus van de metafysica die tevens de weg baant voor de geesteswetenschappen. Door verhelderende annotaties, een diepgravende inleiding en een kritisch naar Heidegger en Gadamer doordenkende uitleiding is dit boek een uitstekende introductie in het spanningsveld van metafysica, historische interpretatieleer en kritiek.
